What it means
-(으)니까 means "because" or "since" — used to give a strong reason or cause. Stronger than -아/어서 for giving reasons, especially when the result is a command, suggestion, or strong opinion.
Nuance & when to use
-아/어서 and -(으)니까 both mean "because" but: -아/어서 = neutral cause-effect. -(으)니까 = reason (especially for commands/suggestions/strong statements). After -(으)니까, you CAN use commands: 비가 오니까 우산 가져가세요 (Since it's raining, take an umbrella). After -아/어서, you CANNOT: NOT 비가 와서 우산 가져가세요.
⚠ Common mistake
Cannot use -아/어서 before commands or suggestions (a critical rule). Use -(으)니까 instead when giving a reason for a command.
Example sentences
See also
FAQ
When is this used?
-아/어서 and -(으)니까 both mean "because" but: -아/어서 = neutral cause-effect. -(으)니까 = reason (especially for commands/suggestions/strong statements). After -(으)니까, you CAN use commands: 비가 오니까 우산 가져가세요 (Since it's raining, take an umbrella). After -아/어서, you CANNOT: NOT 비가 와서 우산 가져가세요.
What's a common mistake?
Cannot use -아/어서 before commands or suggestions (a critical rule). Use -(으)니까 instead when giving a reason for a command.
Ready to learn more Korean?
Get one free Korean lesson every day — straight to your inbox.
Get Daily Korean Free →Free forever · No spam · Unsubscribe anytime