What it means
-겠 expresses the speaker's will, intention, or inference about a situation. It's the formal-polite way to say "I will" or to make a soft assumption.
Nuance & when to use
알겠어요 = I understand / I will. 먹겠어요 = I will eat. 힘들겠어요 = It must be tough (inference about someone's situation). Service workers say 확인하겠습니다 (I will check). -겠 is key for polite service language and formal contexts.
⚠ Common mistake
-겠 for inference about OTHERS is very nuanced. 힘들겠어요 is an empathetic guess (you must be tired). It can sound presumptuous if wrong. Native speakers use it to show empathy.
Example sentences
See also
FAQ
When is this used?
알겠어요 = I understand / I will. 먹겠어요 = I will eat. 힘들겠어요 = It must be tough (inference about someone's situation). Service workers say 확인하겠습니다 (I will check). -겠 is key for polite service language and formal contexts.
What's a common mistake?
-겠 for inference about OTHERS is very nuanced. 힘들겠어요 is an empathetic guess (you must be tired). It can sound presumptuous if wrong. Native speakers use it to show empathy.
Ready to learn more Korean?
Get one free Korean lesson every day — straight to your inbox.
Get Daily Korean Free →Free forever · No spam · Unsubscribe anytime